ASIA's

No.1

Vegan Cetification

CORE

4

Value

CERTIFIED

2,256

Products

TO-BE

0

Cruelty


최신 뉴스 및 블로그

[보도자료][aT와 함께하는 글로벌푸드 리포트] 커지는 폴란드 채식시장…한국산 김치 진출 유망



폴란드의 채식시장의 규모가 커지고 있다. 지난 2017년 보고된 미국의 시장조사기관인 스테이티스타(Statista) 조사에 의하면 폴란드의 채식주의자는 전체 인구의 11%, 그 중 10%는 비건(Vegan·식물 외 다른 것을 섭취하지 않는 채식주의자)이다. 이는 독일의 채식주의자 비율이 14%인 점을 고려해볼 때 꽤 높은 수치이다.  

한국농수산식품유통공사(aT)는 폴란드에서 확산되고 있는 채식주의 트렌드 속에서 웰빙, 발효 등의 이미지를 가진 한국 식품의 진출이 유망할 것으로 소개했다. 폴란드의 채식주의 열풍으로 인해 관련 식품 산업도 크게 증가하고 있다. 채식주의자만을 위한 식료품점, 쿠킹 클래스 등 다양한 산업이 발달하고 있다.  

이러한 폴란드의 추세에 따라 비건식품으로 주목받을 수 있는 한국의 전통음식으로는 김치가 있다. EU국가 중 육류 소비량이 2위에 달하는 폴란드는 고기에 감자, 채소를 곁들여 먹는 식문화를 가지고 있다. 특히 ‘사우어크라우트’(Sauerkraut)라 불리는 반찬이 김치와 유사한 맛이 난다. 먹는 방식도 비슷하다. 김치와 비슷하게 메인 요리에 곁들여 먹거나, ‘카푸시니악’이라는 김치찌개같은 스프를 만들어 먹는다.  

글루텐프리(Gluten-free)이자 비건 간식으로 김 역시 인기가 많다. 폴란드의 마트에서는 일식 스시롤을 만들 수 있는 김밥용 김은 물론, 간식으로 먹을 수 있는 김스낵 등 다양한 김 관련 상품을 찾아볼 수 있다. 마지막으로 한국의 전통간식인 떡을 꼽을 수 있다. 쫀득쫀득한 식감이 외국인에게 다소 낯설 수 있지만, 폴란드에서만은 그렇지 않다. 뇨끼(Gnocchi, 감자, 치즈, 밀가루로 만든 수제비같은 형태의 파스타)를 즐겨먹는 폴란드인들은 비슷한 식감을 가진 떡에 대한 거부감이 적다. 다만, 글루텐 함유 제품에 대한 민감한 소비자들이 있는 유럽 시장에서 찹쌀을 ‘glutinous’와 같은 문구로 직역하는 것은 소비자들에게 오해를 살 수 있기 때문에 주의가 필요하다. 

aT관계자는 “원재료에 민감한 유럽 소비자들은 라벨링에 대한 의존도가 높은 편”이라며 “유럽 채식주의 시장을 겨냥할 때에는 비건 인증이나 유로리프 등의 라벨을 적극적으로 활용하는 것이 필요하다”고 전했다. 


출처 : 해럴드경제 육성연기자

URL : http://nbiz.heraldcorp.com/view.php?ud=20181210000201



Address. 서울특별시 성동구 아차산로17길57, 일신건영휴먼테코 901호(우04799) |  Tel. 02-565-9060 (AM 9 :00~ PM 5:00, 점심시간: AM 11:30 ~ PM 1:00) 

 |  Email. official@vegan-korea.com  |  Biz License. 504-87-00954

ⓒ 2019 한국비건인증원 Korea agency of Vegan Certification and Services